Depuis la nuit des temps, l'homme a pris conscience que la s�curit� de l'individu et de la communaut� �tait primordiale pour garantir la survie de l'espece humaine. L'homme pr�historique prot�geait l'entr�e de sa grotte en allumant des feux, dans l'antiquit�, l'homme �rigeait des murs, et au Moyen �gel'homme b�tissait des ch�teaux et forteresses. Bien que le monde qui nous entoure aujourd'hui ai consid�rablement chang�, l'homme du XXIeme siecle a toujours besoin de s�curit�. Aujourd'hui cependant cette probl�matique est bien plus complexe. Nous devons faire face a diff�rentes menaces et nous avons d�velopp� de nouveaux moyens de d�fense.

Nous n'avons plus a craindre de devenir la proie d'un fauve dans la jungle, mais plut�t que notre voiture soit vol�e lors d'une promenade dans le parc. La s�curit� de l'individu et des biens est devenu une industrie majeure. Bien que nous souhaitions pr�server notre libert�, nous acceptons d'etre surveill�s pour notre propre s�curit�. Nous avons pris l'habitude de conserver notre carte d'identit� sur nous, et il nous semble tout a fait naturel de la pr�senter si besoin pour une autorisation ou etre scann�e. Nous ne nous opposons pas a ce que nos plaques d'immatriculations soient lues et enregistr�es lorsque nous allons dans des parkings ou immeubles. Comme autrefois, la s�curit� est toujours une pr�occupation importante pour l'individu et la soci�t� dans son ensemble.

A.R. Hungary, Inc. - technologie au service de la s�curit� de l'individu et de la soci�t�

A.R. Hungary, Inc. d�veloppe, fabrique et distribue des solutions informatiques intelligentes bas�es sur le traitement des images pour le march� de la s�curit� et du contr�le de traffic. Nos clients sont des Int�grateurs de systemes qui fournissent a leur partenaires des systemes informatiques de haute technologie, tres performants s'appuyant sur notre technologie a la pointe de l'innovation.

A ce jour, environ 3000 partenaires, dans plus de 140 pays, utilisent le savoir-faire de AR Hungaria Ltd dans le traitement de l'image avec entiere satisfaction. Nos technologies, reconnues, sont disponibles sur chaque continent, depuis l'Australie jusqu'au Br�sil, depuis l'Arabie Saoudite jusqu'en Cor�e.

Quel est le secret de notre succes? Notre engagement a fournir des solutions technologiques de haute qualit�, fiables et performantes.

La route vers le succes d'ARH � L'intelligence artificielle et la reconnaissance de l'image par l'ordinateur

Nous recevons les informations de notre environnement gr�ce a tous nos sens. De toutes les donn�es capt�es et analys�es par ces cinq sens (vue, ouie, gout, odorat, toucher) 75 a 80% sont d'origine visuelle. Le sens visuel est donc primordial dans la relation entre l'homme et le monde ext�rieur.

En 1990, quelques collegues et moi-meme, math�maticiens ing�nieurs, travaillions sur le theme complexe de comment reproduire le modele du cerveau humain gr�ce aux technologies modernes pour que l'ordinateur soit capable de "voir les choses� comme les hommes. Autrement dit, l'ordinateur �tait-il capable d'interpr�ter le contenu d'une image digitale jamais" vue "auparavant. La r�ussite de nos recherches nous a rapidement pouss� a mettre en pratique nos nouvelles connaissance notamment via des t�ches sp�cifiques de reconnaissance.

C'est ainsi que fut d�velopp�e en Hongrie en 1992, la premiere application informatique mondiale de reconnaissance des plaques d'immatriculation.

Ces 12 ann�es de recherche et de d�veloppement ont permis a A.R. Hungary, Inc. de devenir un acteur international majeur dans la technologie du traitement de l'image, sur les secteurs de la s�curit� et du contr�le de traffic.

Le produit ARH CARMEN d'identification de plaques d'immatriculation est un produit leader sur son march� gr�ce a sa fiabilit� et ses r�sultats performants d'identification. Le produit CARMEN ANPR peut lire avec fiabilit� n'importe quelles plaque d'immatriculation alpha-num�rique dans le monde, et il est de plus le seul a avoir une fonction de reconnaissance des caracteres arabes.

CARMEN ACCR - Automatic Container Code Recognition

Les lecteurs de documents d'ARH ont d'excellentes caract�ristiques de cr�ation d'images et un taux de reconnaissance excellent qui font d'eux des produits reconnus et appr�ci�s sur le march�.

Le nouveau produit d'ARH, le FACEIDENT est un produit de reconnaissance de visages. Rapide et fiable, c'est l'outil id�al pour les systemes de contr�le d'acces bas� sur l'identification des visages.

A.R. Hungary, Inc. - technologie au service de la s�curit� de l'individu et de la soci�t� - technologie et qualit�

N'avez-vous jamais consid�r� combien de formes diff�rentes d'identification vous avez eue dans votre vie? Et combien vous en utilisez maintenant? Essayons d'imaginer le nombre de documents contr�l�s chaque jour dans le monde - que ce soit dans les a�roports, douanes, banques ou ailleurs. Selon des estimations, environ dix mille par seconde ! Aussi, Inutile de pr�ciser que le contr�le de document doit etre efficace et rapide non seulement pour des raisons de s�curit� mais �galement �conomiques.

En 1998, A.R. Hungary, Inc. 1998 a d�cid� de d�velopper un outil de contr�le et de traitement de documents automatique qui permette de r�aliser un contr�le rapide, efficace et de haute qualit�. C'est ainsi qu'est n�e la gamme Passport Reader.

La t�che n'�tait pas simple. Le produit devait r�cup�rer les codes s�curis�s d'identification sur les documents ainsi que lire les donn�es. Afin de pouvoir faire ceci a la lumiere du jour, il �tait n�cessaire d'avoir a la fois une image infra-rouge et des ultra-violets. Tout le process ne pouvant d�passer 1 a 2 secondes. L'�quipement devait etre petit, r�sistant, et pour un usage intensif.

R�sultat de deux ann�es de recherche, un prototype a �t� r�alis� en 2000 qui �tait le premier a r�pondre a ces criteres. La nouvelle gamme de CLR est depuis devenue un succes commercial dans le monde entier.

Les produits de CLR b�n�ficient d'une qualit� d'image remarquable en lumiere du jour, UV et infrarouge, avec un algorithme qui permet un taux de reconnaissance de caractere �lev�. Des fonctions suppl�mentaires uniques incluent: lecture codes barres a 2 chiffres, cr�ation d'images couleur avec UV, d�tection automatique de documents. La CLR peut �galement lire la derniere innovation technologique : les puces RFID int�gr�es dans les passeports.

Les six modeles de la gamme CLR ont �t� con�us pour offrir des solutions optimales dans des applications sp�cifiques. Faciles a utiliser, sans besoin de formation particuliere pour le personnel. L'appareil d�tecte le document lorqu'il est ins�r�, cr�� l'image puis l'analyse.

Lors de la phase de d�veloppement du produit, les ing�nieurs se sont focalis�s sur une int�gration simple. Les produits et les logiciels s'integrent facilement avec n'importe quel systeme informatique complexe utilis� dans le contr�le de documents.

La preuve d'une coop�ration r�ussie avec les systemes d'int�gration de nos clients est le fait que nos produits sont distribu�s dans des applications vari�es : a�roports, douanes, ambassades, postes, h�tels et �tudes de notaires.

Le boom des technologies de t�l�communication offre un march� porteur pour les outils portables de reconnaissance de documents et de contr�le d'acces. Que ce soit, dans les a�roports, aux frontieres, sur la route, dans le train ou le b�teau, on a constamment besoin de contr�ler des documents, mais auparavant aucun produit ne le permettait. A.R. Hungary, Inc. a d�cid� de relever le d�fi en d�veloppant le produit PR 303.

Le PR 303 permet de contr�ler facilement, sur place, les documents en moins de deux secondes. Comme l'appareil peut etre reli� a des bases de donn�es locales et peut r�cup�rer des donn�es en ligne via les systemes de GPRS, il est tres pratiques dans les trains internationaux.

Selon les statistiques il y a plus d'un demi milliard de v�hicules en circulation dans le monde. Il n'est donc pas surprenant que les contr�les automatiques des plaques d'immatriculation fassent partie int�grante du contr�le du traffic et de la s�curit� routiere. Nous avons besoin d'une technologie de reconnaissance des plaques qui allient rapidit�, fiabilit� et productivit�.

La technologie CARMEN ANPR r�pond a ces exigences. Elle est rapide, tres fiable et �conomique. Pour preuve, AR Hungaria travaille avec plus de 1000 partenaires int�grateurs dans le monde, et plusieurs milliers de produits CARMEN ANPR sont commercialis�s dans plus de 60 pays.

Comment fonctionne le CARMEN ANPR?

Photographie du v�hicule d�tect� par la cam�ra
Recherche de l'immatriculation sur l'image et reconnaissance optique.
Transmission de l'image et de l'immatriculation vers le systeme en charge du stockage des donn�es et du traitement

A.R. Hungary, Inc. offre une large gamme de solutions modulables et personnallisables aux Int�grateurs Systemes (plusieurs versions de logiciels, �quipement optionnel)

- CARMEN Le logiciel CARMEN Parking - la solution �conomique: id�ale pour les entr�es de v�hicules.
- Le logiciel CARMEN FreeFlow - illimit�: reconnaissance continue applicable pour les v�hicules se d�pla�ant a grande vitesse.
- La carte FXVD4 vid�o, n'importe quelle cam�ra peut etre facilement branch�e a notre systeme.
- La cam�ra FXCAM IBW 2000 ANPR: solution "cl�-en-mains" pour une image optimale
ARH Car PC

Caract�ristiques du moteur CARMEN ANPR

Fonctionne dans de nombreux pays � reconnaissance de caracteres chinois, arabe et latins
Reconnaissance Haute pr�cision � plus de 98% pour les plaques alpha-num�riques
Rapidit� � le traitement complet prend moins de 80msec
Technologie �conomique � excellent rapport qualit�-prix
Simplicit� et rapidit� d'int�gration - soutient diff�rents systemes et langages de programmation.

Alors que vous regardiez ce film, le produit CARMEN a identifi� plus de 100 000 plaques sur les 5 continents � dans les lieux suivants
Parcs de stationnement
Parkings payants, parkings souterrains
Lieux s�curis�s
Terminaux de poids lourds
Passages aux frontieres
Autoroutes
Grands carrefours
Tunnels et ponts

For further and more up to date information visit our website at www.ARHungary.hu

If you have questions about our solutions feel free to contact us.
For sending an email in English, please click here.


You have been choosen French language Other languages Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch Finnish German Greek Italian Japanese Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Ukrainian	Depuis la nuit des temps, l'homme a pris conscience que la s�curit� de l'individu et de la communaut� �tait primordiale pour garantir la survie de l'espece humaine. L'homme pr�historique prot�geait l'entr�e de sa grotte en allumant des feux, dans l'antiquit�, l'homme �rigeait des murs, et au Moyen �gel'homme b�tissait des ch�teaux et forteresses. Bien que le monde qui nous entoure aujourd'hui ai consid�rablement chang�, l'homme du XXIeme siecle a toujours besoin de s�curit�. Aujourd'hui cependant cette probl�matique est bien plus complexe. Nous devons faire face a diff�rentes menaces et nous avons d�velopp� de nouveaux moyens de d�fense. Nous n'avons plus a craindre de devenir la proie d'un fauve dans la jungle, mais plut�t que notre voiture soit vol�e lors d'une promenade dans le parc. La s�curit� de l'individu et des biens est devenu une industrie majeure. Bien que nous souhaitions pr�server notre libert�, nous acceptons d'etre surveill�s pour notre propre s�curit�. Nous avons pris l'habitude de conserver notre carte d'identit� sur nous, et il nous semble tout a fait naturel de la pr�senter si besoin pour une autorisation ou etre scann�e. Nous ne nous opposons pas a ce que nos plaques d'immatriculations soient lues et enregistr�es lorsque nous allons dans des parkings ou immeubles. Comme autrefois, la s�curit� est toujours une pr�occupation importante pour l'individu et la soci�t� dans son ensemble. A.R. Hungary, Inc. - technologie au service de la s�curit� de l'individu et de la soci�t� A.R. Hungary, Inc. d�veloppe, fabrique et distribue des solutions informatiques intelligentes bas�es sur le traitement des images pour le march� de la s�curit� et du contr�le de traffic. Nos clients sont des Int�grateurs de systemes qui fournissent a leur partenaires des systemes informatiques de haute technologie, tres performants s'appuyant sur notre technologie a la pointe de l'innovation. A ce jour, environ 3000 partenaires, dans plus de 140 pays, utilisent le savoir-faire de AR Hungaria Ltd dans le traitement de l'image avec entiere satisfaction. Nos technologies, reconnues, sont disponibles sur chaque continent, depuis l'Australie jusqu'au Br�sil, depuis l'Arabie Saoudite jusqu'en Cor�e. Quel est le secret de notre succes? Notre engagement a fournir des solutions technologiques de haute qualit�, fiables et performantes. La route vers le succes d'ARH � L'intelligence artificielle et la reconnaissance de l'image par l'ordinateur Nous recevons les informations de notre environnement gr�ce a tous nos sens. De toutes les donn�es capt�es et analys�es par ces cinq sens (vue, ouie, gout, odorat, toucher) 75 a 80% sont d'origine visuelle. Le sens visuel est donc primordial dans la relation entre l'homme et le monde ext�rieur. En 1990, quelques collegues et moi-meme, math�maticiens ing�nieurs, travaillions sur le theme complexe de comment reproduire le modele du cerveau humain gr�ce aux technologies modernes pour que l'ordinateur soit capable de "voir les choses� comme les hommes. Autrement dit, l'ordinateur �tait-il capable d'interpr�ter le contenu d'une image digitale jamais" vue "auparavant. La r�ussite de nos recherches nous a rapidement pouss� a mettre en pratique nos nouvelles connaissance notamment via des t�ches sp�cifiques de reconnaissance. C'est ainsi que fut d�velopp�e en Hongrie en 1992, la premiere application informatique mondiale de reconnaissance des plaques d'immatriculation. Ces 12 ann�es de recherche et de d�veloppement ont permis a A.R. Hungary, Inc. de devenir un acteur international majeur dans la technologie du traitement de l'image, sur les secteurs de la s�curit� et du contr�le de traffic. Le produit ARH CARMEN d'identification de plaques d'immatriculation est un produit leader sur son march� gr�ce a sa fiabilit� et ses r�sultats performants d'identification. Le produit CARMEN ANPR peut lire avec fiabilit� n'importe quelles plaque d'immatriculation alpha-num�rique dans le monde, et il est de plus le seul a avoir une fonction de reconnaissance des caracteres arabes. CARMEN ACCR - Automatic Container Code Recognition Les lecteurs de documents d'ARH ont d'excellentes caract�ristiques de cr�ation d'images et un taux de reconnaissance excellent qui font d'eux des produits reconnus et appr�ci�s sur le march�. Le nouveau produit d'ARH, le FACEIDENT est un produit de reconnaissance de visages. Rapide et fiable, c'est l'outil id�al pour les systemes de contr�le d'acces bas� sur l'identification des visages. A.R. Hungary, Inc. - technologie au service de la s�curit� de l'individu et de la soci�t� - technologie et qualit� N'avez-vous jamais consid�r� combien de formes diff�rentes d'identification vous avez eue dans votre vie? Et combien vous en utilisez maintenant? Essayons d'imaginer le nombre de documents contr�l�s chaque jour dans le monde - que ce soit dans les a�roports, douanes, banques ou ailleurs. Selon des estimations, environ dix mille par seconde ! Aussi, Inutile de pr�ciser que le contr�le de document doit etre efficace et rapide non seulement pour des raisons de s�curit� mais �galement �conomiques. En 1998, A.R. Hungary, Inc. 1998 a d�cid� de d�velopper un outil de contr�le et de traitement de documents automatique qui permette de r�aliser un contr�le rapide, efficace et de haute qualit�. C'est ainsi qu'est n�e la gamme Passport Reader. La t�che n'�tait pas simple. Le produit devait r�cup�rer les codes s�curis�s d'identification sur les documents ainsi que lire les donn�es. Afin de pouvoir faire ceci a la lumiere du jour, il �tait n�cessaire d'avoir a la fois une image infra-rouge et des ultra-violets. Tout le process ne pouvant d�passer 1 a 2 secondes. L'�quipement devait etre petit, r�sistant, et pour un usage intensif. R�sultat de deux ann�es de recherche, un prototype a �t� r�alis� en 2000 qui �tait le premier a r�pondre a ces criteres. La nouvelle gamme de CLR est depuis devenue un succes commercial dans le monde entier. Les produits de CLR b�n�ficient d'une qualit� d'image remarquable en lumiere du jour, UV et infrarouge, avec un algorithme qui permet un taux de reconnaissance de caractere �lev�. Des fonctions suppl�mentaires uniques incluent: lecture codes barres a 2 chiffres, cr�ation d'images couleur avec UV, d�tection automatique de documents. La CLR peut �galement lire la derniere innovation technologique : les puces RFID int�gr�es dans les passeports. Les six modeles de la gamme CLR ont �t� con�us pour offrir des solutions optimales dans des applications sp�cifiques. Faciles a utiliser, sans besoin de formation particuliere pour le personnel. L'appareil d�tecte le document lorqu'il est ins�r�, cr�� l'image puis l'analyse. Lors de la phase de d�veloppement du produit, les ing�nieurs se sont focalis�s sur une int�gration simple. Les produits et les logiciels s'integrent facilement avec n'importe quel systeme informatique complexe utilis� dans le contr�le de documents. La preuve d'une coop�ration r�ussie avec les systemes d'int�gration de nos clients est le fait que nos produits sont distribu�s dans des applications vari�es : a�roports, douanes, ambassades, postes, h�tels et �tudes de notaires. Le boom des technologies de t�l�communication offre un march� porteur pour les outils portables de reconnaissance de documents et de contr�le d'acces. Que ce soit, dans les a�roports, aux frontieres, sur la route, dans le train ou le b�teau, on a constamment besoin de contr�ler des documents, mais auparavant aucun produit ne le permettait. A.R. Hungary, Inc. a d�cid� de relever le d�fi en d�veloppant le produit PR 303. Le PR 303 permet de contr�ler facilement, sur place, les documents en moins de deux secondes. Comme l'appareil peut etre reli� a des bases de donn�es locales et peut r�cup�rer des donn�es en ligne via les systemes de GPRS, il est tres pratiques dans les trains internationaux. Selon les statistiques il y a plus d'un demi milliard de v�hicules en circulation dans le monde. Il n'est donc pas surprenant que les contr�les automatiques des plaques d'immatriculation fassent partie int�grante du contr�le du traffic et de la s�curit� routiere. Nous avons besoin d'une technologie de reconnaissance des plaques qui allient rapidit�, fiabilit� et productivit�. La technologie CARMEN ANPR r�pond a ces exigences. Elle est rapide, tres fiable et �conomique. Pour preuve, AR Hungaria travaille avec plus de 1000 partenaires int�grateurs dans le monde, et plusieurs milliers de produits CARMEN ANPR sont commercialis�s dans plus de 60 pays. Comment fonctionne le CARMEN ANPR? Photographie du v�hicule d�tect� par la cam�ra Recherche de l'immatriculation sur l'image et reconnaissance optique. Transmission de l'image et de l'immatriculation vers le systeme en charge du stockage des donn�es et du traitement A.R. Hungary, Inc. offre une large gamme de solutions modulables et personnallisables aux Int�grateurs Systemes (plusieurs versions de logiciels, �quipement optionnel) - CARMEN Le logiciel CARMEN Parking - la solution �conomique: id�ale pour les entr�es de v�hicules. - Le logiciel CARMEN FreeFlow - illimit�: reconnaissance continue applicable pour les v�hicules se d�pla�ant a grande vitesse. - La carte FXVD4 vid�o, n'importe quelle cam�ra peut etre facilement branch�e a notre systeme. - La cam�ra FXCAM IBW 2000 ANPR: solution "cl�-en-mains" pour une image optimale ARH Car PC Caract�ristiques du moteur CARMEN ANPR Fonctionne dans de nombreux pays � reconnaissance de caracteres chinois, arabe et latins Reconnaissance Haute pr�cision � plus de 98% pour les plaques alpha-num�riques Rapidit� � le traitement complet prend moins de 80msec Technologie �conomique � excellent rapport qualit�-prix Simplicit� et rapidit� d'int�gration - soutient diff�rents systemes et langages de programmation. Alors que vous regardiez ce film, le produit CARMEN a identifi� plus de 100 000 plaques sur les 5 continents � dans les lieux suivants Parcs de stationnement Parkings payants, parkings souterrains Lieux s�curis�s Terminaux de poids lourds Passages aux frontieres Autoroutes Grands carrefours Tunnels et ponts For further and more up to date information visit our website at www.ARHungary.hu If you have questions about our solutions feel free to contact us. For sending an email in English, please click here.	Useful links Passport-Reader.com DocumentReader.net SpeedyReader.com OCRtech.com ARHungary.hu Click here to learn about CARMEN number plate recognition technology which is based on our world leader OCR algorithm. Learn more about CARMEN container code recognition technology
(c) Copyright 1992-2008 A.R. hungary, Inc.

A.R. Hungary, Inc. - technologie au service de la s�curit� de l'individu et de la soci�t�

La route vers le succes d'ARH � L'intelligence artificielle et la reconnaissance de l'image par l'ordinateur

A.R. Hungary, Inc. - technologie au service de la s�curit� de l'individu et de la soci�t� - technologie et qualit�

Comment fonctionne le CARMEN ANPR?

Caract�ristiques du moteur CARMEN ANPR

Useful links